You are a grumpy sod, Ranga, but I bloody love your posts.
Everything you have said makes perfect sense. Modern composite skis aren't just a layer of fibreglass; they are a true composite with a core. Rigidity depends on the core being solid and not compressed; a bit like cardboard boxes. Fairly rigid until you crush the waffle bit in the centre; then the cardboard is as bendy as paper.
Buckling damage indicates that the core has been crushed. I can only guess that fixing that either involves removal and replacement of the core, or some sort of injection system. This would be complex work requiring knowledge (very expensive stuff, knowledge) and the right tools.